Sunday, 22 July 2018

Proverbs - XXXVIII

 

  • দিন আনে, দিন খায়।
    Living from hand to mouth.
  • তালপুকুর নাম কিন্তু ঘটি ডোবে না।
    Long title but little purse.
  • ভাবিয়া করিও কাজ, করিয়া ভাবিও না।
    Look before you leap .
    Think before you act.
  • সম্মান একবার গেলে আর ফিরে আসে না; ভাঙ্গা কপাল জোড়া লাগে না।
    Lost credit is like a broken glass .
    Once fame lost; it can’t be regained.
  • প্রেম সব জয় করে ।
    Love conquers all .
    Every man and everything is vulnerable to love.
  • প্রেম অন্ধ; যার সঙ্গে যার মজে মন, কিবা হাড়ি কিবা ডোম ।
    Love is blind .
    One may fail in love with anybody
  • অহিংসা পরম ধর্ম।
    Love is the best virtue.
  • আগে ফাঁসি তার পর বিচার।
    Lydford law.
  • ঝোপ বুঝে কোপ মার।
    Make hay while the sun shines .
    Hoist your sail when the wind is fair
  • নতুন বন্ধুত্ব কর কিন্তু পুরনোকে রেখো, কারন নতুনরা হলো রৌপ্য আর পুরনোরা হল সোনা।
    Make new friends but keep the old. These are silver those are gold .
    Old friends are much more important than the new ones